language.code=oc_FR
language.name=Occitan
language.region=Occitània
mco.activity.noactivity=Cap d'activitat dins los %s darrièrs jorns
mco.backup.button.download=Telecargar lo darrièr
mco.backup.button.restore=Restaurar
mco.backup.changes.tooltip=Cambiaments
mco.backup.generate.world=Generar un monde
mco.backup.nobackups=Aqueste realm a pas de còpias de securitat per ara.
mco.backup.restoring=Restabliment de vòstre reialme
mco.brokenworld.downloaded=Telecargat
mco.brokenworld.message.line1=Se vos plai, tornatz inicializar o causissètz un autre mond.
mco.brokenworld.message.line2=Podètz tanben causir de telecargar un mond un jogaire.
mco.brokenworld.minigame.title=Aquèste mini-jòc es pas mai suportat
mco.brokenworld.nonowner.error=Se vos plai, esperatz que lo proprietari torne inicializar lo mond
mco.brokenworld.nonowner.title=Lo mond es d'actualizar
mco.brokenworld.title=Vòstre mond actual es pas mai suportat
mco.client.incompatible.msg.line1=Vòstre client es pas compatible amb Realms.
mco.client.incompatible.msg.line2=Se vos plai, utilizatz la darrèra version de Minecraft.
mco.client.incompatible.msg.line3=Realms es pas compatible amb las versions de desvolopament.
mco.client.incompatible.title=Client Incompatible!
mco.client.outdated.msg.line1=Vòstre client es obsolet e es pas compatible amb Realms.
mco.client.outdated.msg.line2=Se vos plai, installatz la darrèra version de Minecraft.
mco.client.outdated.title=Client obsolet!
mco.configure.current.minigame=Actual
mco.configure.world.backup=Salvagardas
mco.configure.world.buttons.activity=Activitat del jogaire
mco.configure.world.buttons.invite=Convidar
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Mai d'opcions
mco.configure.world.buttons.options=Opcions del monde
mco.configure.world.buttons.resetworld=Tornar inicializar lo reialme
mco.configure.world.buttons.subscription=Abonament
mco.configure.world.buttons.switchminigame=Cambiar de minijòc
mco.configure.world.close.question.line1=Vòstre reialme viendrà indisponible.
mco.configure.world.closing=Barradura del realm...
mco.configure.world.commandBlocks=Blòc de Comanda
mco.configure.world.delete.button=Suprimir realm
mco.configure.world.delete.question.line1=Vòstre realm serà suprimit per totjorn
mco.configure.world.description=Descripcion del realm
mco.configure.world.edit.slot.name=Nom del monde
mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=Qualques paramètres son desactivats perque vòstre monde actual es en mòde aventura
mco.configure.world.edit.subscreen.experience=Qualques paramètres son desactivats perque vòstre monde actual es una experiéncia
mco.configure.world.forceGameMode=Forçar lo cambi de mòde de jòc
mco.configure.world.invited=Convidat
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Utilizator Normal
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Operator
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Suprimir
mco.configure.world.leave.question.line1=Se quitatz aqueste reialme, i poiretz pas mai accedir tant que seretz pas convidat tornamai
mco.configure.world.location=Emplaçament
mco.configure.world.name=Nom del realm
mco.configure.world.on=Activat
mco.configure.world.opening=Dobertura del realm...
mco.configure.world.players.error=Impossible de convidar lo jogaire demandat
mco.configure.world.pvp=PVP
mco.configure.world.reset.question.line1=Vòstre reialme serà tornat generar e vòstre reialme actual serà perdut
mco.configure.world.resourcepack.question.line1=Vos cal un paquet de ressorsa personalizat per jogar sus aquèl realm
mco.configure.world.resourcepack.question.line2=Lo volètz telegar e jogar?
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Lo mond serà telecargat and apondut a vòstre monds un jogaire.
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Volètz contunhar?
mco.configure.world.restore.question.line1=Vòstre realm serà restaurat a la data del '%s' (%s)
mco.configure.world.slot=Monde %s
mco.configure.world.slot.empty=Vuèg
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=Vòstre Realm es per cambiar per un autre monde
mco.configure.world.slot.tooltip=Cambiar de monde
mco.configure.world.slot.tooltip.active=Doble-picatz per jónher
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Anar dins los minijòcs
mco.configure.world.spawnAnimals=Generar los animals
mco.configure.world.spawnMonsters=Generar los mostres
mco.configure.world.spawnNPCs=Generar los PNJ
mco.configure.world.spawnProtection=Proteccion del punt de reaparicion
mco.configure.world.subscription.days=Jorns
mco.configure.world.subscription.expired=Expirat
mco.configure.world.subscription.extend=Perlongar l'Abonament
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=Mens d'un jorn
mco.configure.world.subscription.months=Meses
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Renovelat automaticament dins
mco.configure.world.subscription.start=Data de Debuta
mco.configure.world.subscription.timeleft=Temps demorant
mco.configure.world.subscription.title=Informacions sus l'abonament
mco.configure.world.switch.slot=Crear un Mond
mco.configure.world.switch.slot.subtitle=Aquèste mond es vuèg, causissètz cossí crear vòstre monde
mco.configure.world.title=Configurar lo realm:
mco.configure.world.uninvite.question=Sètz segur que volètz anullar la convidacion
mco.configure.worlds.title=Mondes
mco.connect.connecting=Connexion al realm...
mco.connect.failed=La connexion al realm a pas capitat
mco.create.world=Crear
mco.create.world.error=Vos cal dintrar un nom!
mco.create.world.reset.title=Creacion del mond...
mco.create.world.seed=Grana (Opcional)
mco.create.world.skip=Passar
mco.create.world.subtitle=S'o volètz, causissètz quin mond voldriatz metre sus vòstre realm novèl
mco.create.world.wait=Creacion del reialme ...
mco.download.cancelled=Telecargament Anullat
mco.download.confirmation.line1=Lo monde que sètz per telecargar is mai grand que %s
mco.download.confirmation.line2=Poiretz pas mai metre lo vòstre monde en linha suls vòstres Realms
mco.download.done=Telecargament Acabat
mco.download.extracting=Traita
mco.download.failed=Telecargament Pas Capitat
mco.download.preparing=Preparacion del Telecargament
mco.download.title=Telecargament del Darrièr Mond
mco.error.invalid.session.message=Se vos plai, ensajatz de tornar amodar Minecraft
mco.error.invalid.session.title=Session Invalida
mco.errorMessage.6001=Client Obsolet
mco.errorMessage.6002=ToS pas acceptat
mco.errorMessage.6003=Limit de Telecargament Atengut
mco.errorMessage.6004=Limit de televersament atengut
mco.errorMessage.6005=Lo mond es blocat pel administrator
mco.errorMessage.connectionFailure=Una error s'es produsit, se vos plai ensajatz mai tard.
mco.gui.ok=D'acòrdi
mco.invites.button.accept=Acceptar
mco.invites.button.reject=Refusar
mco.invites.nopending=Cap de convidacions en espèra!
mco.invites.pending=Convidacions Nòvas!
mco.invites.title=Convidacion en Espèra
mco.minigame.world.changeButton=Causir un autre Minijòc
mco.minigame.world.info.line1=Aquò va remplaçar temporàriament vòstre mond amb un mini-jòc!
mco.minigame.world.info.line2=Poiretz tornar a vòstre mond original sens pèrdre res.
mco.minigame.world.noSelection=Se vos plai, fasètz una seleccion
mco.minigame.world.restore=Fin del Minijòc...
mco.minigame.world.restore.question.line1=Lo minijòc es per s'acabar e vòstre Realm es per èsser restaurat.
mco.minigame.world.restore.question.line2=Sètz segur de voler far aquò?
mco.minigame.world.selected=Causir lo minijòc:
mco.minigame.world.slot.screen.title=Cambiament de monde...
mco.minigame.world.startButton=Cambiar
mco.minigame.world.starting.screen.title=Lançament del Minijòc...
mco.minigame.world.stopButton=Acabar lo Minijòc
mco.minigame.world.switch.new=Causir un autre minijòc?
mco.minigame.world.title=Cambiar lo Realm en un Minijòc
mco.news=Nòvas de Realms
mco.reset.world.adventure=Aventuras
mco.reset.world.experience=Experiéncias
mco.reset.world.generate=Monde novèl
mco.reset.world.resetting.screen.title=Reïnicializacion del reialme ...
mco.reset.world.template=Modèls de reialmes
mco.reset.world.upload=Televersar lo mond
mco.reset.world.warning=Vòstre reialme serà suprimit definitivament !
mco.selectServer.buy=Crompar un Reialme
mco.selectServer.closed=Realm barrat
mco.selectServer.closeserver=Barrar lo Reialme
mco.selectServer.configure=Configurar lo reialme
mco.selectServer.create=Crear lo Reialme
mco.selectServer.expired=Real expirat
mco.selectServer.expiredList=Vòstra abonament a expirat
mco.selectServer.expiredRenew=Renovelar
mco.selectServer.expiredSubscribe=S'abonar
mco.selectServer.expiredTrial=Vòstre periòde d'assag a acabat
mco.selectServer.expires.day=Expira dins un jorn
mco.selectServer.expires.days=Expira dins %s jorns
mco.selectServer.expires.soon=Expira lèu
mco.selectServer.info=Qu'es un "Realms"?
mco.selectServer.leave=Quitar lo reialme
mco.selectServer.locked=Real varrolhat
mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion=Aquèsta mapa es pas suportada en %s
mco.selectServer.minigame=Minijòc:
mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion=Impossible de jogar a aquèste mini-jòc en %s
mco.selectServer.note=Nòta :
mco.selectServer.open=Dobrir lo Reialme
mco.selectServer.popup=Realms es un biais simple et segur de jogar a un mond Minecraft amb fins a dètz amics. Se pòt jogar a un molon de mini-jòcs, e a un molon de mondes personalizats. Sonque al proprietari lo cal pagar.
mco.selectServer.trial=Assajatz!
mco.selectServer.uninitialized=Clicatz per Crear un Realm!
mco.template.button.select=Causir
mco.template.default.name=Causir un Modèl (Opcional)
mco.template.info.tooltip=Siti de l'editor
mco.template.name=Modèl
mco.template.title.minigame=Minijòcs del Realm
mco.template.trailer.tooltip=Apercebut de la Mapa
mco.terms.buttons.agree=Acceptar
mco.terms.buttons.disagree=Acceptar pas
mco.terms.sentence.1=Accèpti
mco.terms.sentence.2=Condicions d'utilizacion
mco.terms.title=Condicions d'utilizacion de Minecraft realms
mco.trial.message.line1=Volètz aver vòstre pròpri realm?
mco.trial.message.line2=Picatz aicí per mai d'informacions!
mco.trial.title=Crear un Reialme
mco.trial.unavailable=O planhèm, las periòdas d'ensag son pas disponibles per ara!
mco.upload.button.name=Televersar
mco.upload.cancelled=Televersament anullat
mco.upload.close.failure=S'es pas pogut barrar vòstre realm, ensajatz mai tard, se vos plai
mco.upload.done=Televersament acabat
mco.upload.failed=Televersament pas capitat! (%s)
mco.upload.hardcore=Los mondes extrèmes pòdon pas èsser meses en linha!
mco.upload.preparing=Preparacion de las donadas de vòstre mond
mco.upload.select.world.none=Cap de monde un jogaire trobat!
mco.upload.select.world.subtitle=Se vos plai, causissètz un monde un jogaire de televersar
mco.upload.size.failure.line1='%s' es tròp grand!
mco.upload.size.failure.line2=Fa %s. Lo maximom autorizat es %s.
mco.upload.uploading=Televersament de "%s"
mco.upload.verifying=Verificacion de vòstra mapa