language.code=cy_GB
language.name=Cymraeg
language.region=Cymru
mco.activity.noactivity=Dim gweithgaredd am y %s dydd diwethaf
mco.activity.title=Gweithgaredd Chwaraewr
mco.backup.button.download=Lawrlwytho'r Diweddaraf
mco.backup.button.reset=Byd Ailosod
mco.backup.button.restore=Adfer
mco.backup.button.upload=Byd llwytho i fyny
mco.backup.changes.tooltip=Newidiadau
mco.backup.generate.world=Cenhedlu byd
mco.backup.nobackups=Nid oes gan hyn unrhyw ups deyrnas yn ôl ar hyn o bryd.
mco.backup.restoring=Adferu eich realm
mco.buy.realms.buy=Dwi eisiau un!
mco.buy.realms.title=Prynu Realm
mco.configure.current.minigame=Cyfredol
mco.configure.world.buttons.activity=Gweithgaredd Chwaraewr
mco.configure.world.buttons.close=Cau Realm
mco.configure.world.buttons.delete=Dileu
mco.configure.world.buttons.deop=Dad-Op
mco.configure.world.buttons.done=Gorffen
mco.configure.world.buttons.edit=Golygu
mco.configure.world.buttons.invite=Gwahodd
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Mwy o ddewisiadau
mco.configure.world.buttons.op=Op
mco.configure.world.buttons.open=Agor Realm
mco.configure.world.buttons.players=Chwaraewyr
mco.configure.world.buttons.settings=Dewisidau
mco.configure.world.buttons.subscription=Tanysgrifiad
mco.configure.world.buttons.switchminigame=Cyfnewid Gêmfini
mco.configure.world.close.question.line1=Ni fydd eich realm ar gael.
mco.configure.world.close.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
mco.configure.world.commandBlocks=Blociau Gorchymyn
mco.configure.world.edit.slot.name=Enw'r Byd
mco.configure.world.forceGameMode=Gêm Delw Treisio
mco.configure.world.invite.profile.name=Enw
mco.configure.world.invited=Gwahoddwyd
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Defnyddiwr arferol
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=gweithredwr
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Dileu
mco.configure.world.leave.question.line1=Os byddech yn gadael y realm yma, ni welwch o eto heb cael ail-wahoddiad
mco.configure.world.leave.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
mco.configure.world.location=Lleoliad
mco.configure.world.off=Bant
mco.configure.world.on=Ar
mco.configure.world.players.title=Chwaraewyr
mco.configure.world.pvp=Chwaraewr yn erbyn Chwaraewr
mco.configure.world.reset.question.line1=Bydd eich realm yn cael ei atffurfio ac fe gollwch chi y realm presennol
mco.configure.world.reset.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ydych am barhau?
mco.configure.world.restore.question.line1=Realm eich tir yn cael ei adfer hyd yn hyn '%s' (%s)
mco.configure.world.restore.question.line2=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gwneud hynny?
mco.configure.world.settings.title=Dewisidau
mco.configure.world.slot.tooltip=Byd cyfnewid
mco.configure.world.slot.tooltip.active=Gliciwch-dwbl i ymuno
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Cyfnewid i gêmfini
mco.configure.world.spawnAnimals=Silio Anifeiliaid
mco.configure.world.spawnMonsters=Silio Anghenfilod
mco.configure.world.spawnNPCs=NPCs silio
mco.configure.world.spawnProtection=Amddiffyniad rhag silio
mco.configure.world.status=Statws
mco.configure.world.subscription.extend=Ymestyn Tanysgrifiad
mco.configure.world.subscription.extendHere=Ymestyn tanysgrifiad yma:
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Adnewyddu awtomatig yn
mco.configure.world.subscription.start=Dyddiad Cychwyn
mco.configure.world.subscription.title=Gwybodaeth Tanysgrifiad
mco.configure.world.uninvite.question=Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau anwahodd
mco.configure.worlds.title=Bydoedd
mco.connect.authorizing=Mewngofnodi...
mco.create.world=Creu
mco.create.world.location.title=Lleoliadau
mco.create.world.location.warning=Efallai na fyddwch yn cael yr union leoliad a ddewiswyd gennych
mco.create.world.seed=Hedyn (Dewisol)
mco.create.world.wait=Creu'r realm...
mco.download.downloading=Yn lawrlwtho
mco.download.extracting=Yn echdynnu
mco.download.failed=Methodd y llwytho
mco.download.preparing=Yn paratoi i lawrlwytho
mco.download.title=Yn Lawrlwytho'r Byd Diweddaraf
mco.errorMessage.6002=TaG ddim dderbynnir
mco.errorMessage.6003=Cyfyngiad y lawrlwythiad wedi cyrraedd
mco.errorMessage.6004=Cyfyngiad y uwchlwythiad wedi cyrraedd
mco.errorMessage.6005=Ys byd amgaiu gweinyddwr-cudyn
mco.gui.ok=Iawn
mco.invites.button.accept=Derbyn
mco.invites.button.reject=Gwrthod
mco.minigame.world.changeButton=Dewiswch gêm bach arall
mco.minigame.world.noSelection=Gwnewch ddetholiad
mco.minigame.world.restore=Yn dod i ben Mini Gêm...
mco.minigame.world.restore.question.line1=Bydd y gêm mini yn dod i ben a bydd eich Tir yn cael ei adfer.
mco.minigame.world.restore.question.line2=A ydych yn sicr eich bod am wneud hyn?
mco.minigame.world.selected=Dewis gêm bach:
mco.minigame.world.slot.screen.title=Yn newid byd...
mco.minigame.world.startButton=Switsh
mco.minigame.world.starting.screen.title=Cychwyn gêm bach...
mco.minigame.world.stopButton=Diwedd Mini Gêm
mco.minigame.world.switch.new=Dewiswch gêm fini arall?
mco.minigame.world.switch.title=Cyfnewid Gêm Fini
mco.minigame.world.title=Amgylchfyd switsh i gêm Mini
mco.reset.world.resetting.screen.title=Ailosodi'r Realm...
mco.reset.world.seed=Hedyn (Dewisol)
mco.reset.world.title=Ailosod Realm
mco.reset.world.warning=Bydd hyn yn dileu eich realm am byth!
mco.selectServer.create=Creu Realm
mco.selectServer.expires.day=Yn dod i ben mewn diwrnod
mco.selectServer.expires.days=Yn dod i ben mewn %s diwrnod
mco.selectServer.expires.soon=Yn dod i ben yn fuan
mco.selectServer.leave=Gadael Realm
mco.selectServer.minigame=mini Gêm:
mco.selectServer.play=Chwarae
mco.selectServer.uninitialized=Cliciwch i Greu Deyrnas!
mco.template.button.select=Dewis
mco.template.default.name=Dewis Templed (Dewisol)
mco.template.info.tooltip=Gwefan y cyhoeddwr
mco.template.name=Templed
mco.template.title=Templedi Realm
mco.template.title.minigame=Tir Gemau Mini
mco.terms.buttons.agree=Cytuno
mco.terms.buttons.disagree=Anghytuno
mco.terms.sentence.1=Cytunaf gyda Minecraft Realms
mco.terms.sentence.2=Telerau Gwasanaeth
mco.terms.title=Telerau Gwasanaeth Realms
mco.upload.button.name=Llwytho i fyny
mco.upload.cancelled=Llwytho i fyny ganslo
mco.upload.done=Llwytho i fyny a wnaed
mco.upload.failed=Methu llwytho i fyny! (%s)
mco.upload.preparing=Paratoi eich data y byd
mco.upload.select.world.title=Llwythwch eich byd
mco.upload.uploading=Lanlwytho '%s'
mco.upload.verifying=Gwirio eich map