language.code=lt_LT
language.name=Lietuvių
language.region=Lietuva
mco.activity.noactivity=Nėra jokios veiklos paskutinėmis %s dienomis
mco.activity.title=Žaidėjų veikla
mco.backup.button.download=Atsisiųsti naujausią
mco.backup.button.reset=Atstatyti pasaulį
mco.backup.button.restore=Atkurti
mco.backup.button.upload=Įkelti pasaulį
mco.backup.changes.tooltip=Pakeitimai
mco.backup.generate.world=Generuoti pasaulį
mco.backup.nobackups=Šis „Realms“ šiuo metu neturi jokių atsarginių kopijų.
mco.backup.restoring=Atkuriamas jūsų „Realms“
mco.buy.realms.buy=Aš irgi noriu!
mco.buy.realms.title=Pirkti „Realm“
mco.configure.current.minigame=Dabartinis
mco.configure.world.buttons.activity=Žaidėjų veikla
mco.configure.world.buttons.close=Uždaryti „Realm“
mco.configure.world.buttons.delete=Ištrinti
mco.configure.world.buttons.deop=Atimti administratoriaus teises
mco.configure.world.buttons.done=Atlikta
mco.configure.world.buttons.edit=Nustatymai
mco.configure.world.buttons.invite=Pakviesti
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Daugiau nustatymų
mco.configure.world.buttons.op=Suteikti administratoriaus teises
mco.configure.world.buttons.open=Atidaryti „Realm“
mco.configure.world.buttons.players=Žaidėjai
mco.configure.world.buttons.settings=Nustatymai
mco.configure.world.buttons.subscription=Prenumerata
mco.configure.world.buttons.switchminigame=Perjungti į „Mini“ žaidimą
mco.configure.world.close.question.line1=Jūsų „Realm“ taps nepasiekiamas.
mco.configure.world.close.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.configure.world.commandBlocks=Komandų blokai
mco.configure.world.edit.slot.name=Pasaulio pavadinimas
mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=Kai kurie nustatymai nėra įgalinti, nes jūsų dabartinis pasaulis yra nuotykių režimo
mco.configure.world.forceGameMode=Priverstinis žaidimo režimas
mco.configure.world.invite.profile.name=Pavadinimas
mco.configure.world.invited=Pakviestieji
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Paprastas vartotojas
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Administratorius
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Pašalinti
mco.configure.world.leave.question.line1=Jei paliksite šį „Realm“ – nebematysite jo, nebent būsite pakviesti dar kartą
mco.configure.world.leave.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.configure.world.location=Vieta
mco.configure.world.off=išj.
mco.configure.world.on=įj.
mco.configure.world.players.error=Nepavyko pakviesti pateikto žaidėjo
mco.configure.world.players.title=Žaidėjai
mco.configure.world.pvp=Žaidėjų kova
mco.configure.world.reset.question.line1=Jūsų pasaulis bus atkurtas, o dabartinis pasaulis bus prarastas
mco.configure.world.reset.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.configure.world.restore.download.question.line1=Pasaulis bus atsiųstas ir pridėtas į vieno žaidėjo režimo pasaulių sąrašą.
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Ar norite tęsti?
mco.configure.world.restore.question.line1=Jūsų Realm bus atkurtas iki datos '%s' (%s)
mco.configure.world.restore.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.configure.world.settings.title=Nustatymai
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=Jūsų „Realm“ pasaulis bus sukeistas su kitu pasauliu
mco.configure.world.slot.switch.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.configure.world.slot.tooltip=Perjungti pasaulį
mco.configure.world.slot.tooltip.active=Du kartus paspauskite, kad prisijungtumėte
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Perjungti į „Mini“ žaidimą
mco.configure.world.spawnAnimals=Generuoti gyvūnus
mco.configure.world.spawnMonsters=Generuoti monstrus
mco.configure.world.spawnNPCs=Generuoti kompiuterio valdomus veikėjus
mco.configure.world.spawnProtection=Pradžios taško apsauga
mco.configure.world.status=Būsena
mco.configure.world.subscription.extend=Pratęsti prenumeratą
mco.configure.world.subscription.extendHere=Pratęsti prenumeratą galite čia:
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Atnaujinama automatiškai
mco.configure.world.subscription.start=Pradžios data
mco.configure.world.subscription.title=Prenumeratos informacija
mco.configure.world.uninvite.question=Ar tikrai norite atšaukti pakvietimą?
mco.configure.worlds.title=Pasauliai
mco.connect.authorizing=Prisijungiama...
mco.create.world=Sukurti
mco.create.world.location.title=Vietos
mco.create.world.location.warning=Nebūtinai gausite tą pačią vietą, kurią pasirinksite
mco.create.world.seed=Generavimo kodas (nebūtina)
mco.create.world.wait=Kuriamas „Realm“...
mco.download.cancelled=Atsisiuntimas atšauktas
mco.download.confirmation.line1=Ketinate atsisiųsti pasaulį, kuris yra didesnis nei %s
mco.download.confirmation.line2=Jūs negalėsite vėl įkelti šio pasaulio į „Realms“
mco.download.done=Atsisiuntimas baigtas
mco.download.downloading=Atsisiunčiama
mco.download.extracting=Išskleidžiama
mco.download.failed=Atsisiuntimas nepavyko
mco.download.preparing=Ruošiamasi atsisiuntimui
mco.download.title=Atsisiunčiamas naujausias pasaulis
mco.errorMessage.6001=Pasenusi versija
mco.errorMessage.6002=Jūs nesutikote su naudojimo taisyklėmis
mco.errorMessage.6003=Pasiektas atsisiuntimų limitas
mco.errorMessage.6004=Pasiektas įkėlimų limitas
mco.errorMessage.6005=Pasaulis yra administratoriaus blokavimo būsenoje
mco.gui.ok=Gerai
mco.invites.button.accept=Priimti
mco.invites.button.reject=Atsisakyti
mco.minigame.world.changeButton=Pasirinkti kitą Mini žaidimą
mco.minigame.world.noSelection=Prašome pasirinkti
mco.minigame.world.restore=Baigiamas Mini žaidimas...
mco.minigame.world.restore.question.line1=„Mini“ žaidimas pasibaigs ir Jūsų „Realm“ bus atkurtas.
mco.minigame.world.restore.question.line2=Ar tikrai norite tai padaryti?
mco.minigame.world.selected=Pasirinktas Mini žaidimas:
mco.minigame.world.slot.screen.title=Sukeičiami pasauliai...
mco.minigame.world.startButton=Įjungti
mco.minigame.world.starting.screen.title=Įjungiamas Mini žaidimas...
mco.minigame.world.stopButton=Baigti Mini žaidimą
mco.minigame.world.switch.new=Pasirinkti kitą „Mini“ žaidimą?
mco.minigame.world.switch.title=Perjungti „Mini“ žaidimą
mco.minigame.world.title=Perjungti „Realm“ režimą į „Mini“ žaidimą
mco.reset.world.resetting.screen.title=Atstatomas pasaulis...
mco.reset.world.seed=Reikšmė generatoriui (nebūtina)
mco.reset.world.title=Atkurti pasaulį
mco.reset.world.warning=Tai visam laikui panaikins jūsų „Realm“ esamą pasaulį!
mco.selectServer.buy=Pirkti „Realm“!
mco.selectServer.close=Uždaryti
mco.selectServer.configure=Konfigūruoti „Realm“
mco.selectServer.create=Sukurti „Realm“
mco.selectServer.expiredList=Jūsų „Realm“ galiojimas baigėsi
mco.selectServer.expiredRenew=Atnaujinti
mco.selectServer.expiredSubscribe=Prenumeruoti
mco.selectServer.expiredTrial=Bandomasis laikotarpis baigėsi
mco.selectServer.expires.day=Galiojimas baigsis už dienos
mco.selectServer.expires.days=Galiojimas baigsis už %s dienų
mco.selectServer.expires.soon=Galiojimas netrukus baigsis
mco.selectServer.info=Kas yra „Realms“?
mco.selectServer.leave=Palikti Realm
mco.selectServer.minigame=„Mini“ žaidimas:
mco.selectServer.play=Žaisti
mco.selectServer.trial=Išbandyti nemokamai!
mco.selectServer.uninitialized=Paspauskite, kad sukurtumėte Realm!
mco.template.button.select=Pasirinkti
mco.template.default.name=Pasaulio šablonas
mco.template.info.tooltip=Leidėjo tinklalapis
mco.template.name=Šablonas
mco.template.title=„Realm“ šablonai
mco.template.title.minigame=Realm Mini žaidimai
mco.terms.buttons.agree=Sutinku
mco.terms.buttons.disagree=Nesutinku
mco.terms.sentence.1=Aš sutinku su Minecraft „Realms“
mco.terms.sentence.2=naudojimo taisyklėmis
mco.terms.title=„Realms“ naudojimo taisyklės
mco.upload.button.name=Įkelti
mco.upload.cancelled=Įkėlimas atšauktas
mco.upload.done=Įkėlimas baigtas
mco.upload.failed=Įkėlimas nepavyko! (%s)
mco.upload.hardcore=Negailestingojo režimo pasauliai negali būti įkelti!
mco.upload.preparing=Ruošiami Jūsų pasaulio duomenys
mco.upload.select.world.title=Įkelti pasaulį
mco.upload.uploading=Įkeliama '%s'
mco.upload.verifying=Patikrinamas Jūsų pasaulis