{ "advancements.adventure.throw_trident.description": "Baci trozubac na ne\u0161to.\nPa\u017enja: Bacanje tvog jedinog oru\u017eja nije dobra ideja.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "\u0160ahovska \u0161ala", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Pogodi seljaka munjom", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Veoma veoma stra\u0161no", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Uhvati ribu", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Riblji posao", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Uhvati ribu... Bez stapa za pecanje!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Takti\u010dko pecanje", "argument.entity.notfound.entity": "Nijedan entitet nije prona\u0111en", "argument.entity.notfound.player": "Nijedan igra\u010d nije prona\u0111en", "argument.entity.options.advancements.description": "Igra\u010di sa dostignu\u0107ima", "argument.entity.options.distance.description": "Udaljenost od entiteta", "argument.entity.options.gamemode.description": "Igra\u010di sa gamemode", "argument.entity.options.level.description": "Iskusni nivo", "argument.entity.options.limit.description": "Maksimalni broj od entiteta za vracanje", "argument.entity.options.name.description": "Entitetovo ime", "argument.entity.options.nbt.description": "Entiteti sa NBT", "argument.entity.options.scores.description": "Entiteti sa rezultatima", "argument.entity.options.sort.description": "Rasporedi entitete", "argument.entity.options.tag.description": "Entiteti sa oznakom", "argument.entity.options.team.description": "Entiteti u timu", "argument.entity.options.type.description": "Entitetov tip", "argument.entity.options.x.description": "x pozicija", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Entitetova x rotacija", "argument.entity.options.y.description": "y pozicija", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Entitetova y rotacija", "argument.entity.options.z.description": "z pozicija", "argument.entity.selector.allEntities": "Svi entiteti", "argument.entity.selector.allPlayers": "Svi igra\u010di", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Najbli\u017ei igra\u010d", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Slu\u010dajni igra\u010d", "argument.entity.selector.self": "Trenutni entitet", "biome.minecraft.birch_forest": "Borska \u0161uma", "biome.minecraft.birch_forest_hills": "Brda borske \u0161ume", "biome.minecraft.cold_ocean": "Hladan okean", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Hladni duboki okean", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Hladni zale\u0111eni okean", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Duboki mlaki okean", "biome.minecraft.deep_ocean": "Duboki okean", "biome.minecraft.deep_warm_ocean": "Duboki topli okean", "biome.minecraft.desert_hills": "Pustinjska brda", "biome.minecraft.forest": "\u0160uma", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Zale\u0111eni okean", "biome.minecraft.frozen_river": "Zale\u0111ena rijeka", "biome.minecraft.jungle": "D\u017eungla", "biome.minecraft.jungle_edge": "D\u017eunglina ivica", "biome.minecraft.jungle_hills": "D\u017eunglina brda", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Mlak okean", "biome.minecraft.ocean": "Okean", "biome.minecraft.plains": "Ravnice", "biome.minecraft.river": "Rijeka", "biome.minecraft.savanna": "Savana", "biome.minecraft.taiga": "Taiga", "biome.minecraft.taiga_hills": "Brda u taigi", "biome.minecraft.warm_ocean": "Topli okean", "block.minecraft.acacia_button": "Dugme od bagrema", "block.minecraft.acacia_log": "Bagremov log", "block.minecraft.acacia_planks": "Bagremova daska", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Potisna plo\u010da od bagrema", "block.minecraft.acacia_slab": "Plo\u010da od bagrema", "block.minecraft.acacia_stairs": "Stepenice od bagrema", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Poklopac od bagrema", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Privr\u017eena stabljika lubenice", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Privr\u017eena stabljika bundeve", "block.minecraft.banner": "Zastava", "block.minecraft.bed": "Krevet", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Mo\u017ee\u0161 spavati samo tjekom no\u0107i i grmljavinskog nevrijemena", "block.minecraft.bed.not_safe": "Sada se ne mo\u017ee\u0161 odmoriti; \u010dudovi\u0161ta su u blizini", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Sada se ne mo\u017ee\u0161 odmoriti; krevet je predaleko", "block.minecraft.birch_button": "Dugme od breze", "block.minecraft.birch_log": "Brezin log", "block.minecraft.birch_planks": "Brezina daska", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Potisna plo\u010da od breze", "block.minecraft.birch_slab": "Plo\u010da od breze", "block.minecraft.birch_stairs": "Stepenice od breze", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Poklopac od breze", "block.minecraft.blue_ice": "Plavi led", "block.minecraft.brain_coral": "Mozgasti koral", "block.minecraft.brain_coral_block": "Mozgasti koralni blok", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Lepeza od mozgastog korala", "block.minecraft.brick_slab": "Plo\u010da od cigle", "block.minecraft.brown_mushroom": "Kafena pe\u010durka", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Kafeni blok pe\u010durki", "block.minecraft.bubble_column": "Kolona mjehura", "block.minecraft.bubble_coral": "Mjehurasti koral", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Mjehurasti koralni blok", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Lepeza od mjehurastog korala", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Izrezbarena bundeva", "block.minecraft.cave_air": "Pe\u0107inski vazduh", "block.minecraft.chipped_anvil": "Okrnjen nakovanj", "block.minecraft.conduit": "Cijev", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Zidna lobanja od kripera", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Izrezati Crveni Pje\u0161\u010dani kamen", "block.minecraft.cut_sandstone": "Izrezati Pje\u0161\u010dani kamen", "block.minecraft.damaged_anvil": "O\u0161te\u0107eni nakovanj", "block.minecraft.dark_oak_button": "Dugme od tamnog hrasta", "block.minecraft.dark_oak_log": "Tamni hrastov log", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Tamna hrastova daska", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Potisna plo\u010da od tamnog hrasta", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Plo\u010da od tamnog hrasta", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Stepenice od tamnog hrasta", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Poklopac od tamnog hrasta", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Plo\u010da od tamnog prizmarina", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Stepenice od tamnog prizmarina", "block.minecraft.daylight_detector": "Detektor dnevne svijetlosti", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Mrtvi mozgasti koralni blok", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Mrtvi mjehurasti koralni blok", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Mrtvi zapaljeni koralni blok", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Mrtvi rogasti koralni blok", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Mrtvi cijevasti koralni blok", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Zidna lobanja od zmaja", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Osu\u0161en blok od alge", "block.minecraft.enchanting_table": "Magi\u010dni stol", "block.minecraft.end_gateway": "Kraj prolaza", "block.minecraft.end_portal_frame": "End Protal ram", "block.minecraft.fire_coral": "Zapaljeni koral", "block.minecraft.fire_coral_block": "Zapaljeni koralni blok", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Lepeza od zapaljenog korala", "block.minecraft.flowing_lava": "Teku\u0107a lava", "block.minecraft.flowing_water": "Teku\u0107a voda", "block.minecraft.four_turtle_eggs": "\u010cetiri jajeta kornja\u010de", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Te\u0161ka Ote\u017eana Plo\u010da", "block.minecraft.horn_coral": "Rogasti koral", "block.minecraft.horn_coral_block": "Rogasti koralni blok", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Lepeza od rogastog korala", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Opusto\u0161ena izdubljena kamena cigla", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Opusto\u0161en kaldrmasti kamen", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Opusto\u0161ena napukla kamena cigla", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Opusto\u0161ena mahovita kamena cigla", "block.minecraft.infested_stone": "Opusto\u0161en kamen", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Opusto\u0161ena kamena cigla", "block.minecraft.jungle_button": "Dugme od d\u017eungle", "block.minecraft.jungle_log": "D\u017eunglin log", "block.minecraft.jungle_planks": "D\u017eunglina daska", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Potisna plo\u010da od d\u017eungle", "block.minecraft.jungle_slab": "Plo\u010da od d\u017eungle", "block.minecraft.jungle_stairs": "Stepenice od d\u017eungle", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Poklopac od d\u017eungle", "block.minecraft.kelp": "Alga", "block.minecraft.kelp_plant": "Biljka Morska Alga", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Lagana tla\u010dna plo\u010da", "block.minecraft.melon_stem": "Stabljika lubenice", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Mahovinasta kaldrma", "block.minecraft.moving_piston": "Pokretni klip", "block.minecraft.mushroom_stem": "Stabljika pe\u010durke", "block.minecraft.nether_bricks": "Podzemna cigla", "block.minecraft.nether_portal": "Pakleni Portal", "block.minecraft.oak_button": "Hrastovo dugme", "block.minecraft.oak_log": "Hrastov log", "block.minecraft.oak_planks": "Hrastova daska", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Potisna plo\u010da od hrasta", "block.minecraft.oak_slab": "Plo\u010da od hrasta", "block.minecraft.oak_stairs": "Stepenice od hrasta", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Poklopac od hrasta", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Petrifikovana plo\u010da od hrasta", "block.minecraft.piston_head": "Glava klipa", "block.minecraft.player_head": "Lobanja od igra\u010da", "block.minecraft.player_wall_head": "Zidna lobanja od igra\u010da", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Zasa\u0111ena Hrastova Mladica", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Prizmarinsko Ciglasta Plo\u010da", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Prizmarinsko Ciglaste Stepenice", "block.minecraft.prismarine_slab": "Plo\u010da od prizmarina", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Stepenice od prizmarina", "block.minecraft.quartz_pillar": "Kvarcni stub", "block.minecraft.red_mushroom": "Crvena pe\u010durka", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Crveni blok pe\u010durki", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Crvena podzemna cigla", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Zidna baklja crvenog kamena", "block.minecraft.sea_pickle": "Morski krastavac", "block.minecraft.seagrass": "Morski saput", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Zidna lobanja od kostura", "block.minecraft.smooth_quartz": "Glatki kvarc", "block.minecraft.smooth_stone": "Glatki kamen", "block.minecraft.snow_block": "Snije\u017eni blok", "block.minecraft.spawner": "Stvaratelj", "block.minecraft.spruce_button": "Dugme od smrekve", "block.minecraft.spruce_log": "Smrekvin log", "block.minecraft.spruce_planks": "Smrekvina daska", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Potisna plo\u010da od smrekve", "block.minecraft.spruce_slab": "Plo\u010da od smrekve", "block.minecraft.spruce_stairs": "Stepenice od smrekve", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Poklopac od smrekve", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Plo\u010da od kamene cigle", "block.minecraft.stone_button": "Kameno dugme", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Oguljen log od bagrema", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Ogulito Bagremovo Drvo", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Oguljen log od breze", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Ogulito Brezino Drvo", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Oguljen log od tamnog hrasta", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Ogulito Crno Hrastovo Drvo", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Oguljen log od d\u017eungle", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Oguljeno Prasumsko Drvo", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Oguljen log od hrasta", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Ogulito Hrastovo Drvo", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Oguljen log od smrekve", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Ogulito Smrekino Drvo", "block.minecraft.sugar_cane": "\u0160e\u0107erna trska", "block.minecraft.tall_grass": "Visoka trava", "block.minecraft.tall_seagrass": "Visoki morski saput", "block.minecraft.three_turtle_eggs": "Tri jajeta kornja\u010de", "block.minecraft.tube_coral": "Cijevasti koral", "block.minecraft.tube_coral_block": "Cijevasti koralni blok", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Lepeza od cjevastog korala", "block.minecraft.turtle_egg": "Jaje kornja\u010de", "block.minecraft.two_turtle_eggs": "Dva jajeta kornja\u010de", "block.minecraft.void_air": "Prazan vazduh", "block.minecraft.wall_banner": "Zidna zastava", "block.minecraft.wall_sign": "Zidni znak", "block.minecraft.wall_torch": "Zidna baklja", "block.minecraft.wheat": "\u0160i\u0161anje p\u0161enice", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Zidna lobanja od uvenulog kostura", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Zidna lobanja od zombija", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Klikni za teleportaciju", "command.failed": "Neo\u010dekivana gre\u0161ka je prouzrokovala poku\u0161aj da se elemini\u0161e ta komanda", "commands.advancement.criterionNotFound": "Dpstignuce %1$s ne sadr\u017ei kriterijum %2$s", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Nemogu\u0107e dodijeljivanje kriterijuma '%s' dostignu\u0107a %s na %s igra\u010de jer ga oni ve\u0107 imaju", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Dodijeljen kriterijum '%s' dostignu\u0107a %s na %s igra\u010de", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Nemogu\u0107e dodijeljivanje kriterijuma '%s' dostignu\u0107a %s na %s jer ga oni ve\u0107 imaju", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Dodijeljen kriterijum '%s' dostignu\u0107a %s na %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Nemogu\u0107e dodijeljivanjeve %s dostignu\u0107a na %s igra\u010de jer ga oni ve\u0107 imaju", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Dodijeljeno %s dostignu\u0107a na %s igra\u010de", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Nemogu\u0107e dodijeljivanje %s dostignu\u0107a na %s jer ga oni ve\u0107 imaju", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Dodijeljeno %s dostignu\u0107e na %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Nemogu\u0107e dodijeljivanje dostignu\u0107a %s na %s igra\u010de jer ga oni ve\u0107 imaju", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Dodijeljeno dostignu\u0107e %s na %s igra\u010de", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Nemogu\u0107e dodijeljivanje dostignu\u0107a %s na %s jer ga oni ve\u0107 imaju", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Dodijeljeno dostignu\u0107e %s na %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Nemogu\u0107e ukidanje kriterijuma '%s' dostignu\u0107a %s sa %s igra\u010da jer ga oni nemaju", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Ukinut kriterijum '%s' dostignu\u0107a %s sa %s igra\u010da", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Nemogu\u0107e ukidanje kriterijuma '%s' dostignu\u0107a %s sa %s jer ga oni nemaju", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Ukinut kriterijum '%s' dostignu\u0107a %s sa %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Nemogu\u0107e ukidanje %s dostignu\u0107a sa %s igra\u010da jer ga oni nemaju", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Ukinuta %s dostignu\u0107a sa %s igra\u010da", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Nemogu\u0107e ukidanje %s dostignu\u0107a sa %s jer ga oni nemaju", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Ukinuta %s dostignu\u0107a sa %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Nemogu\u0107e ukidanje dostignu\u0107a %s sa %s igra\u010da jer ga oni nemaju", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Ukinuto dostignu\u0107e %s sa %s igra\u010da", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Nemogu\u0107e ukidanje dostignu\u0107a %s sa %s jer ga oni nemaju", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Ukinuto dostignu\u0107e %s sa %s", "commands.ban.success": "Zabranjen %s: %s", "commands.banip.info": "Ovo zabranjivanje uti\u010de na %s igra\u010de: %s", "commands.banip.success": "Zabranjen IP %s: %s", "commands.banlist.entry": "%s je zabranjen od strane %s: %s", "commands.banlist.list": "Ovdje su %s zabranjivanja:", "commands.banlist.none": "Ovdje nema zabranjivanja", "commands.bossbar.create.success": "Narpavljen prilago\u0111eni bossbar %s", "commands.bossbar.get.max": "Prilago\u0111eni bossbar %s ima maximum od %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Prilago\u0111eni bossbar %s trenutno nema igra\u010de online", "commands.bossbar.get.players.some": "Prilago\u0111eni bossbar %s trenutno ima %s igra\u010da online: %s", "commands.bossbar.get.value": "Prilago\u0111eni bossbar %s ima vrijednost od %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Prilago\u0111eni bossbar %s je trenutno skriven", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Prilago\u0111eni bossbar %s je trenutno prikazan", "commands.bossbar.list.bars.none": "Nema prilago\u0111enih bossbarova aktivnih", "commands.bossbar.list.bars.some": "Ima %s prilago\u0111enih bossbarova aktivnih: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Obrisan prilago\u0111eni bossbar %s", "commands.bossbar.set.color.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s je promijenio boju", "commands.bossbar.set.max.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s je promijenio maximum na %s", "commands.bossbar.set.name.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s je preimenovan", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Prilago\u0111eni bossbar %s nema vi\u0161e ni jednog igra\u010da", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Prilago\u0111eni bossbar %s sada ima %s igra\u010da: %s", "commands.bossbar.set.style.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s je promijenio stil", "commands.bossbar.set.value.success": "Prilago\u0111eni bossbar %s je promijenio vrijednost na %s", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Prilago\u0111eni bossbar %s je sada skriven", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Prilago\u0111eni bossbar %s je sada vidljiv", "commands.clear.success.multiple": "Izbrisani %s stvari sa %s igra\u010da", "commands.clear.success.single": "Izbrisani %s stvari sa igra\u010da %s", "commands.clear.test.multiple": "Nadjene %s odgovaraju\u0107e stvari na %s igra\u010da", "commands.clear.test.single": "Nadjene %s odgovaraju\u0107e stvari na igra\u010da %s", "commands.clone.success": "Uspe\u0161no klonirani %s blokovi", "commands.data.block.get": "%s na bloku %s, %s, %s poslije skale faktora od %s je %s", "commands.data.block.modified": "Modifikovani podaci bloka od %s, %s, %s", "commands.data.block.query": "%s, %s, %s ima slede\u0107e podatke bloka: %s", "commands.data.entity.get": "%s na %s poslije skale faktora od %s je %s", "commands.data.entity.modified": "Modifikovani podaci entiteta od %s", "commands.data.entity.query": "%s ima slede\u0107e podatke entiteta: %s", "commands.datapack.disable.success": "Onemogu\u0107en paket podataka %s", "commands.datapack.enable.success": "Omogu\u0107en paket podataka %s", "commands.datapack.list.available.none": "Ne postoji vi\u0161e dostupnih paketa podataka", "commands.datapack.list.available.success": "Postoje %s dostupni paketi podataka: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Ne postoje odobreni paketi podataka", "commands.datapack.list.enabled.success": "Postoje %s omogu\u0107eni paketi podataka: %s", "commands.debug.stopped": "Zaustavljeno debugovanje profiliranja poslije %s sekundi %s tikova (%s tikova po sekundi)", "commands.defaultgamemode.success": "Podrazumevani game mode je sada %s", "commands.deop.success": "Napravljen %s nije vi\u0161e server operator", "commands.difficulty.query": "Te\u017eina je na %s", "commands.difficulty.success": "Te\u017eina je pode\u0161ena na %s", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Odklonjen svaki efekat sa %s meta", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Odklonjen svaki efekat sa %s", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Odklonjen efekat %s sa %s meta", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Odklonjen efekat %s sa %s", "commands.effect.give.success.multiple": "Stavljen efekat %s na %s mete", "commands.effect.give.success.single": "Stavljen efekat %s na %s", "commands.enchant.success.multiple": "Stavljena za\u010daranost %s na %s entitete", "commands.enchant.success.single": "Stavljena za\u010daranost %s na %s-ovu stvar", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Dat %s iskusni nivoi na %s igra\u010de", "commands.experience.add.levels.success.single": "Dat %s iskusni nivoi na %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Dat %s iskusni poeni na %s igra\u010de", "commands.experience.add.points.success.single": "Dat %s iskusni poeni na %s", "commands.experience.query.levels": "%s ima %s iskusnih nivoa", "commands.experience.query.points": "%s ima %s iskusnih poena", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Postavljeni %s iskusni nivoi na %s igra\u010de", "commands.experience.set.levels.success.single": "Postavljeni %s iskusni nivoi na %s", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Postavljeni %s iskusni poeni na %s igra\u010de", "commands.experience.set.points.success.single": "Postavljeni %s iskusni poeni na %s", "commands.fill.success": "Uspije\u0161no popunjeno %s blokova", "commands.function.success.multiple": "Eleminisane %s komande sa %s funkcija", "commands.function.success.single": "Eleminisane %s komande sa funkcije '%s'", "commands.gamerule.query": "Gamerule %s je trenutno pode\u0161en na: %s", "commands.gamerule.set": "Gamerule %s je sada pode\u0161en na: %s", "commands.give.success.multiple": "Dat %s %s na %s igra\u010de", "commands.give.success.single": "Dat %s %s na %s", "commands.kick.success": "\u0160utnuto %s: %s", "commands.kill.success.multiple": "Ubijeni %s entiteti", "commands.list.players": "Ovdje je %s od maksimalnih %s igra\u010da online: %s", "commands.locate.success": "Najbli\u017ei %s je na %s (%s blokova udaljenosti)", "commands.op.success": "Napravljen %s server operator", "commands.pardon.success": "Odobren %s", "commands.pardonip.success": "Odobren IP %s", "commands.particle.success": "Prikazivanje \u010destica %s", "commands.playsound.success.multiple": "Odigran zvuk %s na %s igra\u010de", "commands.playsound.success.single": "Odigran zvuk %s na %s", "commands.publish.success": "Multiplayer igra je sada hostovana na port %s", "commands.recipe.give.success.multiple": "Otklju\u010dani %s recepti za %s igra\u010de", "commands.recipe.give.success.single": "Otklju\u010dani %s recepti za %s", "commands.recipe.take.success.multiple": "Uzeti %s recepti za %s igra\u010de", "commands.recipe.take.success.single": "Uzeti %s recepti za %s", "commands.reload.success": "U\u010ditavanje!", "commands.replaceitem.block.success": "Zamijenjen slot na %s, %s, %s sa %s", "commands.replaceitem.entity.success.multiple": "Zamijenjen slot na %s entiteta sa %s", "commands.replaceitem.entity.success.single": "Zamijenjen slot na %s sa %s", "commands.save.disabled": "Automatsko \u010duvanje je sada onemogu\u0107eno", "commands.save.enabled": "Automatsko \u010duvanje je sada omogu\u0107eno", "commands.save.saving": "\u010cuvanje igre (ovo \u0107e mo\u017eda uzeti momenat!)", "commands.save.success": "Sa\u010duvana igra", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Kreiran novi objekat %s", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "O\u010di\u0161\u0107en svaki objekat u prikaziva\u010dkom slotu %s", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Postavljen prikaziva\u010dki slot %s da pokazuje objekat %s", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Ima %s objekata: %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Odklonjen objekat %s", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Dodat %s na %s za %s entitete", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Dodat %s na %s za %s (sada %s)", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Omogu\u0107eno aktiviranje %s za %s entitete", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s ima %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Nema pra\u0107enih entiteta", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s nema rezultat da poka\u017ee", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s ima %s rezultate:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Ima %s pra\u0107enih entiteta: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Nadogradjen %s za %s entitete", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Postavljen %s za %s na %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Odklonjen %s sa %s za %s entitete", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Odklonjen %s sa %s za %s (sada %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Resetovani svi rezultati za %s entitete", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Resetovani svi rezultati za %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Resetovan %s za %s entitete", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Resetovan %s za %s", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Postavljen %s za %s entitete na %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Postavljen %s za %s na %s", "commands.setblock.success": "Promijenjen blok na %s, %s, %s", "commands.setidletimeout.success": "Igra\u010devo vrijeme isteka mirovanja je sada %s minuta", "commands.setworldspawn.success": "Stavljena svijetova ta\u010dka stvaranja na %s, %s, %s", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Stavljena ta\u010dka stvaranja na %s, %s, %s za %s igra\u010de", "commands.spawnpoint.success.single": "Stavljena ta\u010dka stvaranja na %s, %s, %s za %s", "commands.spreadplayers.success.entities": "\u0160irenje %s igra\u010da oko %s, %s sa prosje\u010dnom daljinom od %s blokova razdvojeno", "commands.spreadplayers.success.teams": "\u0160irenje %s timova oko %s, %s sa prosje\u010dnom daljinom od %s blokova razdvojeno", "commands.stopsound.success.source.any": "Zaustavljeni svi '%s' zvuci", "commands.stopsound.success.source.sound": "Zaustavljen zvuk '%s' na izvor '%s'", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Zaustavljeni svi zvuci", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Zaustavljen zvuk '%s'", "commands.summon.success": "Prizvan novi %s", "commands.tag.add.success.multiple": "Dodata oznaka '%s' na %s entitete", "commands.tag.add.success.single": "Dodata oznaka '%s' na %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "Nema oznaka na %s entiteta", "commands.tag.list.multiple.success": "%s entiteti imaju %s totalnih oznaka: %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s nema oznaka", "commands.tag.list.single.success": "%s ima %s tagove: %s", "commands.tag.remove.success.multiple": "Odklonjena oznaka '%s' sa %s entiteta", "commands.tag.remove.success.single": "Odklonjena oznaka '%s' sa %s", "commands.team.add.success": "Kreiran tim %s", "commands.team.empty.success": "Odklonjeni %s igra\u010di iz tima %s", "commands.team.join.success.multiple": "Dodato %s igra\u010da u tim %s", "commands.team.join.success.single": "Dodat %s na tim %s", "commands.team.leave.success.multiple": "Odklonjeni %s igra\u010di iz tima bilo kog tima", "commands.team.leave.success.single": "Odklonjeno %s iz bilo kojeg tima", "commands.team.list.members.empty": "Nema \u010dlanova u timu %s", "commands.team.list.members.success": "Tim %s ima %s \u010dlanova: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Nema timova", "commands.team.list.teams.success": "Ima %s timova: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Sudarno pravilo za tim %s je sada ''%s''", "commands.team.option.color.success": "Nadogra\u0111ena nova boja za tim %s na %s", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Vidljivost smrtne poruke za tim %s je sada ''%s''", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Onemogu\u0107ena priljateljska vatra za tim %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Omogu\u0107ena priljateljska vatra za tim %s", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Vidljivost oznake imena za tim %s je sada ''%s''", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Tim %s ne mo\u017ee vi\u0161e da vidi nevidljive \u010dlanove", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Tim %s sada mo\u017ee da vidi nevidljive \u010dlanove", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Teleportovani %s entiteti na %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Teleportovani %s entiteti na %s, %s, %s", "commands.time.query": "Vrijeme je %s", "commands.title.cleared.multiple": "O\u010di\u0161\u0107eni naslovi za %s igra\u010de", "commands.title.cleared.single": "O\u010di\u0161\u0107eni naslovi za %s", "commands.title.reset.multiple": "Resetovane opcije naslova za %s igra\u010de", "commands.title.reset.single": "Resetovane opcije naslova za %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Prikazivanje novog actionbara za %s igra\u010de", "commands.title.show.actionbar.single": "Prikazivanje novog actionbara za %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Prikazivanje novog podnaslova za %s igra\u010de", "commands.title.show.subtitle.single": "Prikazivanje novog podnaslova za %s", "commands.title.show.title.multiple": "Prikazivanje novog naslova za %s igra\u010de", "commands.title.show.title.single": "Prikazivanje novog naslova za %s", "commands.title.times.multiple": "Promijenjen naslov prikazivanja vremena za %s igra\u010de", "commands.title.times.single": "Promijenjen naslov prikazivanja vremena za %s", "commands.trigger.add.success": "Aktiviran %s (dodat %s na vrijednost)", "commands.trigger.set.success": "Aktiviran %s (postavljena vrijednost na %s)", "commands.trigger.simple.success": "Aktiviran %s", "commands.weather.set.clear": "Stavljeno vrijeme na \u010disto", "commands.weather.set.rain": "Stavljeno vrijeme na ki\u0161u", "commands.weather.set.thunder": "Stavljeno vrijeme na ki\u0161u i gromove", "commands.whitelist.list": "Ima %s whitelistovanih igra\u010da: %s", "commands.whitelist.none": "Nema whitelistovanih igra\u010da", "commands.worldborder.center.success": "Postavljen centar granice svijeta na %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Postavljeno vrijeme \u0161tete granice svijeta na %s sekundi", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Postavljen ubla\u017eiva\u010d \u0161tete granice svijeta na %s blokova", "commands.worldborder.get": "Granica svijeta je trenutno %s blokova \u0161iroka", "commands.worldborder.set.grow": "Rastanje granice svijeta na %s blokova \u0161irine preko %s sekundi", "commands.worldborder.set.immediate": "Postavljena granica svijeta na %s blokova \u0161irine", "commands.worldborder.set.shrink": "Su\u017eavanje granice svijeta na %s blokova \u0161irins preko %s sekundi", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Postavljena udaljenost obavije\u0161tenja granice svijeta na %s blokova", "commands.worldborder.warning.time.success": "Postavljeno vrijeme obavije\u0161tenja granice svijeta na %s sekundi", "connect.encrypting": "\u0160ifriranje...", "connect.joining": "Pridru\u017eivanje svijetu...", "connect.negotiating": "Pregovaranje...", "createWorld.customize.buffet.biome": "Molimo vas odaberite biom", "createWorld.customize.buffet.generator": "Molimo vas odaberite tip generatora", "createWorld.customize.buffet.generatortype": "Generator svijeta:", "createWorld.customize.buffet.title": "Prilago\u0111avanje sveta bifea", "createWorld.customize.custom.useCaves": "Pe\u0107ine", "createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Okeanske ru\u0161evine", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "death.attack.anvil.player": "%1$s je zgnje\u010den od anvila dok se borio sa %2$s", "death.attack.cramming.player": "%1$s je bio izgnjije\u010den od strane %2$s", "death.attack.dragonBreath.player": "%1$s je ispr\u017een u zmajevima zadahu od strane %2$s", "death.attack.explosion.player.item": "%1$s je eksplodirao od strane %2$s koriste\u0107i %3$s", "death.attack.fall.player": "%1$s je pao na zemlju previ\u0161e jako poku\u0161avaju\u0107i da pobjegne od %2$s", "death.attack.fallingBlock.player": "%1$s je zgnje\u010den od bloka dok se borio sa %2$s", "death.attack.fireworks.player": "%1$s je oti\u0161ao sa bang kada se borio sa %2$s", "death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s je pro\u017eivio kineti\u010dku energiju kada je poku\u0161ao da pobjegne od %2$s", "death.attack.generic.player": "%1$s je umro zbog %2$s", "death.attack.inWall.player": "%1$s je bio zaglavljen u zidu dok se borio sa %2$s", "death.attack.lightningBolt.player": "%1$s je bio udaren od munje dok se borio sa %2$s", "death.attack.netherBed.link": "Namjeran dizajn igre", "death.attack.netherBed.message": "%1$s je ubijen od strane %2$s", "death.attack.outOfWorld.player": "%1$s nije \u017eelio da \u017eivi u istom svijetu gdje i %2$s", "death.attack.starve.player": "%1$s je umro od gladi dok se borio sa %2$s", "death.attack.thorns.item": "%1$s je ubijen od strane %3$s poku\u0161avaju\u0107i da povredi %2$s", "death.attack.trident": "%1$s je pora\u017een od strane %2$s", "death.attack.trident.item": "%1$s je pora\u017een od strane %2$s sa %3$s", "death.attack.wither.player": "%1$s je uvenuo dok se borio sa %2$s", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Kopiranje lokacije /tp komandom, dr\u017ei F3 + C za ru\u0161enje igre", "debug.copy_location.message": "Kopirana lokacija u clipboard", "debug.crash.warning": "Ru\u0161enje u %s...", "demo.day.6": "Pro\u0161li ste peti dan, koristite %s da biste sa\u010duvali snimak ekrana svog stvaranja", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.loginFailed": "Ne uspje\u0161no prijavljivanje", "disconnect.loginFailedInfo": "Neuspje\u0161no prijavljivanje:%s", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Efekat podru\u010dja oblaka", "entity.minecraft.dolphin": "Delfin", "entity.minecraft.drowned": "Drovned", "entity.minecraft.egg": "Baci jaje", "entity.minecraft.ender_pearl": "Ba\u010dena Ender biser", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Ribarski plovak", "entity.minecraft.leash_knot": "Zave\u017ei \u010dvor", "entity.minecraft.llama_spit": "Lama pljuje", "entity.minecraft.phantom": "Fantom", "entity.minecraft.player": "Igra\u010d", "entity.minecraft.shulker_bullet": "\u0160ulker metak", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Kolica sa stvara\u010dem", "entity.minecraft.trident": "Trozubac", "entity.minecraft.turtle": "Kornja\u010da", "entity.minecraft.wither_skull": "Lobanja od uvenulog", "filled_map.buried_treasure": "Zakopana mapa sa blagom", "filled_map.id": "Id #%s", "generator.buffet": "Bife", "generator.minecraft.floating_islands": "Lebde\u0107a ostrva", "generator.minecraft.surface": "Povr\u0161ina", "gui.ok": "Ok", "gui.proceed": "Nastavi", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Poka\u017ei rasopljivost", "item.minecraft.cod": "Sirov bakalar", "item.minecraft.cooked_cod": "Ispr\u017eeni bakalar", "item.minecraft.debug_stick": "Debug \u0161tapi\u0107", "item.minecraft.dried_kelp": "Osu\u010dena alga", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Za\u010darana zlatna jabuka", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Srce mora", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Dugotrajni napitak sporog padanja", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Dugotrajni napitak gospodara kornja\u010da", "item.minecraft.nautilus_shell": "Nautilus \u0161koljka", "item.minecraft.phantom_membrane": "Fantom membrana", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Napitak sporog padanja", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Napitak gospodara kornja\u010da", "item.minecraft.scute": "\u0160tit", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Ofanzivni napitak sporog padanja", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Ofanzivni napitak gospodara kornja\u010da", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Strijela sporog padanja", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Strijela gospodara kornja\u010da", "item.minecraft.trident": "Trozubac", "item.minecraft.turtle_helmet": "Kornja\u010din oklop", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.down": "Strijela dole", "key.keyboard.end": "Kraj", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Ku\u0107a", "key.keyboard.insert": "Umetni", "key.keyboard.keypad.0": "Tipka 0", "key.keyboard.keypad.1": "Tipka 1", "key.keyboard.keypad.2": "Tipka 2", "key.keyboard.keypad.3": "Tipka 3", "key.keyboard.keypad.4": "Tipka 4", "key.keyboard.keypad.5": "Tipka 5", "key.keyboard.keypad.6": "Tipka 6", "key.keyboard.keypad.7": "Tipka 7", "key.keyboard.keypad.8": "Tipka 8", "key.keyboard.keypad.9": "Tipka 9", "key.keyboard.keypad.add": "Tipka +", "key.keyboard.keypad.decimal": "Tipka decimala", "key.keyboard.keypad.divide": "Tipka /", "key.keyboard.keypad.enter": "Tipka Enter", "key.keyboard.keypad.equal": "Tipka =", "key.keyboard.keypad.multiply": "Tipka *", "key.keyboard.keypad.subtract": "Tipka -", "key.keyboard.left": "Strijela lijevo", "key.keyboard.left.alt": "Lijevi Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Lijeva kontrola", "key.keyboard.left.shift": "Lijevi shift", "key.keyboard.left.win": "Lijevi Win", "key.keyboard.menu": "Meni", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Stranica ni\u017ee", "key.keyboard.page.up": "Stranica vi\u0161e", "key.keyboard.pause": "Pauza", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Ispi\u0161i ekran", "key.keyboard.right": "Strijela desno", "key.keyboard.right.alt": "Desni Alt", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Desna kontrola", "key.keyboard.right.shift": "Desni Shift", "key.keyboard.right.win": "Desni Win", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Space", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Nevezani", "key.keyboard.up": "Strijela gore", "key.keyboard.world.1": "Svijet 1", "key.keyboard.world.2": "Svijet 2", "key.mouse.left": "Lijevi klik", "key.mouse.middle": "Srednje dugme", "key.mouse.right": "Desni klik", "language.code": "bs_ba", "language.name": "Bosanski", "language.region": "Bosna i Hercegovina", "menu.preparingSpawn": "Pripremamo prostor spawna", "menu.savingChunks": "Sa\u010duvam chunkove", "menu.savingLevel": "\u010cuvanje svijeta", "menu.working": "U\u010ditavam...", "multiplayer.disconnect.banned": "Banovan si sa ovog servera", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nTvoj ban \u0107e biti odklonjen na %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Banovan si sa servera. Razlog: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nTvoj ban \u0107e biti odklonjen na %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Tvoja IP adresa je banovana sa ovog servera. Razlog: %s", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Banovan si IP protokolom ovog servera", "multiplayer.disconnect.kicked": "Izbacen od strane operatora", "multiplayer.disconnect.name_taken": "To ime je ve\u0107 zauzeto", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Nisi white-listovan na ovom serveru!", "multiplayer.disconnect.server_full": "Server je pun!", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Neo\u010dekivani prilago\u0111eni podaci od klijenta", "multiplayer.downloadingTerrain": "U\u010ditavanje terena...", "multiplayer.status.unknown": "???", "optimizeWorld.confirm.title": "Optimizuj svijet", "options.autoSuggestCommands": "Komanda Sugestije", "options.biomeBlendRadius": "Me\u0161avina bioma", "options.fullscreen.current": "Trenutni", "options.fullscreen.resolution": "Rezolucija celokupnog ekrana\n", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "resourcePack.server.name": "Svijetski specifi\u010dni resursi", "selectWorld.allowCommands.info": "Komande kao /gamemode, /experience", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Rezervi\u0161i i u\u010ditaj", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Znam \u0161ta radim!", "selectWorld.backupWarning": "Svijet je zadnje igran na verziji %s, vi ste na snap\u0161otu %s. Molimo vas da napravite rezervu u slu\u010daju da do\u017eivite svijetske korupcije!", "selectWorld.edit.backup": "Napravi rezervu", "selectWorld.edit.backupCreated": "Podr\u017eano: %s", "selectWorld.edit.backupFolder": "Napravi rezerni folder", "selectWorld.edit.backupSize": "veli\u010dina: %s MB", "selectWorld.edit.openFolder": "Otvori Svijet Folder", "selectWorld.tooltip.unsupported": "Ovaj svijet nije vi\u0161e podr\u017ean i mo\u017ee biti jedino igran na %s", "selectWorld.versionJoinButton": "Svejendo u\u010ditaj", "selectWorld.versionWarning": "Svijet je zadnje igran na verziji %s i u\u010ditavanje u ovoj verziji mo\u017ee izazvati korupciju!", "stat.minecraft.time_since_rest": "Od zadnjeg odmora", "stat_type.minecraft.broken": "Vrijeme lomljenja", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Drovned \u017eubori", "subtitles.entity.drowned.death": "Drovned umire", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Drovned povredjuje", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Drovned baca trozubac", "subtitles.entity.drowned.step": "Drovned hoda", "subtitles.entity.drowned.swim": "Drovned pliva", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papagaj cvrku\u0107e", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Kosturski konj pliva", "subtitles.entity.squid.squirt": "Hobotnica izbacuje mastilo", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi je prisvojen od Drovneda", "subtitles.item.axe.strip": "Iskrcavanje loga", "team.collision.always": "Uvijek", "team.collision.never": "Nikada", "team.collision.pushOtherTeams": "Napadni drugi tim", "team.collision.pushOwnTeam": "Napadni svoj tim", "team.visibility.always": "Uvijek", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Sakri za druge timove", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Sakri za svoj tim", "team.visibility.never": "Nikada", "translation.test.args": "%s %s" }